Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 754 from the beginning and verse 5483 from the end; it is in surah 5 and is verse 85 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 85 of Surah Al-Ma'idah is 14, its letter count is 67, and its total Abjad value has been calculated as 4943. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
فاثابهم الله بما قالوا جنات تجري من تحتها الانهار خالدين فيها وذلك جزاء المحسنين
Transliteration in Latin Letters
Feeśâbehumu(A)llâhu bimâ kâlû cennâtin tecrî min tahtihâ-l-enhâru ḣâlidîne fîhâ(c) veżâlike cezâu-lmuhsinîn(e)
M. Pickthall (English)
Allah hath rewarded them for that their saying. Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide for ever. That is the reward of the good.
Yusuf Ali (English)
And for this their prayer hath Allah rewarded them with gardens, with rivers flowing underneath,- their eternal home. Such is the recompense of those who do good.
