Surah Al-Ma'idah Verse 84

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 753 from the beginning and verse 5484 from the end; it is in surah 5 and is verse 84 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 84 of Surah Al-Ma'idah is 16, its letter count is 63, and its total Abjad value has been calculated as 2386. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وما لنا لا نؤمن بالله وما جاءنا من الحق ونطمع ان يدخلنا ربنا مع القوم الصالحين
Letter Count
Letter Count
ومالنالانؤمنباللهوماجاءنامنالحقونطمعانيدخلناربنامعالقومالصالحين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ lenâ lâ nu/minu bi(A)llâhi vemâ câenâ mine-lhakki venatme’u en yudḣilenâ rabbunâ me’a-lkavmi-ssâlihîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
How should we not believe in Allah and that which hath come unto us of the Truth. And (how should we not) hope that our Lord will bring us in along with righteous folk?
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"What cause can we have not to believe in Allah and the truth which has come to us, seeing that we long for our Lord to admit us to the company of the righteous?"