Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5117 from the beginning and verse 1120 from the end; it is in surah 58 and is verse 13 of Surah Al-Mujadila. The word count of verse 13 of Surah Al-Mujadila is 24, its letter count is 115, and its total Abjad value has been calculated as 7299. The total Abjad value of Surah Al-Mujadila has been calculated as 131377. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ءاشفقتم ان تقدموا بين يدي نجويكم صدقات فاذ لم تفعلوا وتاب الله عليكم فاقيموا الصلوة واتوا الزكوة واطيعوا الله ورسوله والله خبير بما تعملون
Letter Count
ءاشفقتمانتقدموابينيدينجويكمصدقاتفاذلمتفعلواوتاباللهعليكمفاقيمواالصلوةواتواالزكوةواطيعوااللهورسولهواللهخبيربماتعملون
Transliteration in Latin Letters
E-eşfektum en tukaddimû beyne yedey necvâkum sadakât(in)(c) fe-iż lem tef’alû ve tâba(A)llâhu ‘aleykum fe-akîmû-ssalâte ve âtû-zzekâte ve-etî’û(A)llâhe ve rasûleh(u)(c) va(A)llâhu ḣabîrun bimâ ta’melûn(e)
M. Pickthall (English)
Fear ye to offer alms before your conference? Then, when ye do it not and Allah hath forgiven you, establish worship and pay the poor due and obey Allah and His messenger. And Allah is Aware of what ye do.
Yusuf Ali (English)
Is it that ye are afraid of spending sums(5352) in charity before your private consultation (with him)? If, then, ye do not so, and Allah forgives you, then (at least) establish regular prayer; practise(5353) regular charity; and obey Allah and His Messenger. And Allah is well-acquainted with all that ye do.*
