Surah Al-Hashr Verse 8

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5134 from the beginning and verse 1103 from the end; it is in surah 59 and is verse 8 of Surah Al-Hashr. The word count of verse 8 of Surah Al-Hashr is 18, its letter count is 99, and its total Abjad value has been calculated as 7641. The total Abjad value of Surah Al-Hashr has been calculated as 129416. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
للفقـراء المهاجرين الذين اخرجوا من ديارهم واموالهم يبتغون فضلا من الله ورضوانا وينصرون الله ورسوله اولئك هم الصادقون
Letter Count
Letter Count
للفقـراءالمهاجرينالذيناخرجوامنديارهمواموالهميبتغونفضلامناللهورضواناوينصروناللهورسولهاولئكهمالصادقون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lilfukarâ-i-lmuhâcirîne-lleżîne uḣricû min diyârihim ve emvâlihim yebteġûne fadlen mina(A)llâhi ve ridvânen ve yensurûna(A)llâhe ve rasûleh(u)(c) ulâ-ike humu-ssâdikûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And (it is) for the poor fugitives who have been driven out from their homes and their belongings, who seek bounty from Allah and help Allah and His messenger. They are the loyal.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
(Some part is due) to the indigent Muhajirs,(5382) those who were expelled from their homes and their property, while seeking Grace from Allah and (His) Good Pleasure, and aiding Allah and His Messenger. such are indeed the sincere ones:-*