Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 892 from the beginning and verse 5345 from the end; it is in surah 6 and is verse 103 of Surah Al-An'am. The word count of verse 103 of Surah Al-An'am is 9, its letter count is 43, and its total Abjad value has been calculated as 2581. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لا تدركه الابصار وهو يدرك الابصار وهو اللطيف الخبير
Transliteration in Latin Letters
Lâ tudrikuhu-l-ebsâru vehuve yudriku-l-ebsâr(a)(s) vehuve-llatîfu-lḣabîr(u)
M. Pickthall (English)
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision. He is the Subtile, the Aware.
Yusuf Ali (English)
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision: He is above all comprehension,(931) yet is acquainted with all things.*
