Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 901 from the beginning and verse 5336 from the end; it is in surah 6 and is verse 112 of Surah Al-An'am. The word count of verse 112 of Surah Al-An'am is 23, its letter count is 95, and its total Abjad value has been calculated as 8706. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا شياطين الانس والجن يوحي بعضهم الى بعض زخرف القول غرورا ولو شاء ربك ما فعلوه فذرهم وما يفترون
Letter Count
وكذلكجعلنالكلنبيعدواشياطينالانسوالجنيوحيبعضهمالىبعضزخرفالقولغروراولوشاءربكمافعلوهفذرهمومايفترون
Transliteration in Latin Letters
Vekeżâlike ce’alnâ likulli nebiyyin ‘aduvven şeyâtîne-l-insi velcinni yûhî ba’duhum ilâ ba’din zuḣrufe-lkavli ġurûrâ(an)(c) velev şâe rabbuke mâ fe’alûh(u)(s) feżerhum vemâ yefterûn(e)
M. Pickthall (English)
Thus have We appointed unto every Prophet an adversary devils of humankind and jinn who inspire in one another plausible discourse through guile. If thy Lord willed, they would not do so; so leave them alone with their devising;
Yusuf Ali (English)
Likewise did We make for every Messenger an enemy,- evil ones(941) among men and jinns, inspiring each other with flowery discourses by way of deception. If thy Lord had so planned, they would not have done it: so leave them and their inventions alone.*
