Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 912 from the beginning and verse 5325 from the end; it is in surah 6 and is verse 123 of Surah Al-An'am. The word count of verse 123 of Surah Al-An'am is 15, its letter count is 69, and its total Abjad value has been calculated as 3637. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وكذلك جعلنا في كل قرية اكابر مجرميها ليمكروا فيها وما يمكرون الا بانفسهم وما يشعرون
Transliteration in Latin Letters
Vekeżâlike ce’alnâ fî kulli karyetin ekâbira mucrimîhâ liyemkurû fîhâ(s) vemâ yemkurûne illâ bi-enfusihim vemâ yeş’urûn(e)
M. Pickthall (English)
And thus have We made in every city great ones of its wicked ones, that they should plot therein. They do but plot against themselves, though they perceive not.
Yusuf Ali (English)
Thus have We placed leaders in every town, its wicked men, to plot (and burrow) therein: but they only plot against their own souls, and they perceive it not.
