Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 872 from the beginning and verse 5365 from the end; it is in surah 6 and is verse 83 of Surah Al-An'am. The word count of verse 83 of Surah Al-An'am is 14, its letter count is 57, and its total Abjad value has been calculated as 3856. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وتلك حجتنا اتيناها ابرهيم على قومه نرفع درجات من نشاء ان ربك حكيم عليم
Transliteration in Latin Letters
Vetilke huccetunâ âteynâhâ ibrâhîme ‘alâ kavmih(i)(c) nerfe’u deracâtin men neşâ(u)(k) inne rabbeke hakîmun ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk. We raise unto degrees of wisdom whom We will. Lo! thy Lord is Wise, Aware.
Yusuf Ali (English)
That was the reasoning about Us, which We gave to Abraham (to use) against his people:(902) We raise whom We will, degree after degree: for thy Lord is full of wisdom and knowledge.*
