Surah Al-Mumtahanah Verse 6

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5156 from the beginning and verse 1081 from the end; it is in surah 60 and is verse 6 of Surah Al-Mumtahanah. The word count of verse 6 of Surah Al-Mumtahanah is 19, its letter count is 75, and its total Abjad value has been calculated as 3961. The total Abjad value of Surah Al-Mumtahanah has been calculated as 98928. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لقد كان لـكم فيهم اسوة حسنة لمن كان يرجوا الله واليوم الاخر ومن يتول فان الله هو الغني الحميد
Letter Count
Letter Count
لقدكانلـكمفيهماسوةحسنةلمنكانيرجوااللهواليومالاخرومنيتولفاناللههوالغنيالحميد
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lekad kâne lekum fîhim usvetun hasenetun limen kâne yercû(A)llâhe velyevme-l-âḣir(a)(c) vemen yetevelle fe-inna(A)llâhe huve-lġanniyyu-lhamîd(u)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Verily ye have in them a goodly pattern for everyone who looketh to Allah and the Last Day. And whosoever may turn away, lo! still Allah, He is the Absolute, the Owner of Praise.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
There was indeed in them(5418) an excellent example for you to follow,- for those whose hope is in Allah and in the Last Day. But if any turn away, truly Allah is Free of all(5419) Wants, Worthy of all Praise.*