Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5232 from the beginning and verse 1005 from the end; it is in surah 66 and is verse 3 of Surah At-Tahrim. The word count of verse 3 of Surah At-Tahrim is 29, its letter count is 114, and its total Abjad value has been calculated as 10611. The total Abjad value of Surah At-Tahrim has been calculated as 85661. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
واذ اسر النبي الى بعض ازواجه حديثا فلما نبات به واظهره الله عليه عرف بعضه واعرض عن بعض فلما نباها به قالت من انباك هذا قال نباني العليم الخبير
Letter Count
واذاسرالنبيالىبعضازواجهحديثافلمانباتبهواظهرهاللهعليهعرفبعضهواعرضعنبعضفلمانباهابهقالتمنانباكهذاقالنبانيالعليمالخبير
Transliteration in Latin Letters
Ve-iż eserra-nnebiyyu ilâ ba’di ezvâcihi hadîśen felemmâ nebbe-et bihi ve azherahu(A)llâhu ‘aleyhi ‘arrafe ba’dahu ve a’rada ‘an ba’d(in)(s) felemmâ nebbe-ehâ bihi kâlet men enbe-eke hâżâ(s) kâle nebbe-eniye-l’alîmu-lḣabîr(u)
M. Pickthall (English)
When the Prophet confided a fact unto one of his wives and when she afterward divulged it and Allah apprised him thereof, he made known (to her) part thereof and passed over part. And when he told it her she said: Who hath told thee? He said: The Knower, the Aware hath told me.
Yusuf Ali (English)
When the Prophet disclosed a matter in confidence(5532) to one of his consorts, and she then divulged it (to another), and Allah made it known to him, he Confronted(5533) her with part thereof and held back a part. Then when he told her thereof, she said, "Who told thee this? "He said, "He told me Who knows and is well-acquainted (With all things)."*
