Surah Al-A'raf Verse 172

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1126 from the beginning and verse 5111 from the end; it is in surah 7 and is verse 172 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 172 of Surah Al-A'raf is 26, its letter count is 103, and its total Abjad value has been calculated as 9986. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (17) ل (7) م (10) ص (0) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
واذ اخذ ربك من بني ادم من ظهورهم ذريتهم واشهدهم على انفسهم الست بربكم قالوا بلى شهدنا ان تقولوا يوم القيمة انا كنا عن هذا غافلين
Letter Count
Letter Count
واذاخذربكمنبنيادممنظهورهمذريتهمواشهدهمعلىانفسهمالستبربكمقالوابلىشهدناانتقولوايومالقيمةاناكناعنهذاغافلين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve-iż eḣaże rabbuke min benî âdeme min zuhûrihim żurriyyetehum veeşhedehum ‘alâ enfusihim elestu birabbikum(s) kâlû belâ(*) şehidnâ(*) en tekûlû yevme-lkiyâmeti innâ kunnâ ‘an hâżâ ġâfilîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And (remember) when thy Lord brought forth from the Children of Adam, from their reins, their seed, and made them testify of themselves, (saying): Am I not your Lord? They said: Yea, verily. We testify. (That was) lest ye should say at the Day of Resurrection: Lo! of this we were unaware;
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
When thy Lord drew forth(1146) from the Children of Adam - from their loins - their descendants, and made them testify concerning themselves, (saying): "Am I not your Lord (who cherishes and sustains you)?"- They said: "Yea! We do testify!"(1147) (This), lest ye should say on the Day of Judgment: "Of this we were never mindful":*