Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1337 from the beginning and verse 4900 from the end; it is in surah 9 and is verse 102 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 102 of Surah At-Tawbah is 17, its letter count is 74, and its total Abjad value has been calculated as 6722. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
واخرون اعترفوا بذنوبهم خلطوا عملا صالحا واخر سيئا عسى الله ان يتوب عليهم ان الله غفور رحيم
Transliteration in Latin Letters
Veâḣarûne-’terafû biżunûbihim ḣaletû ‘amelen sâlihan veâḣara seyyi-en ‘asa(A)llâhu en yetûbe ‘aleyhim(c) inna(A)llâhe ġafûrun rahîm(un)
M. Pickthall (English)
And (there are) others who have acknowledged their faults. They mixed a righteous action with another that was bad. It may be that Allah will relent toward them. Lo! Allah is Relenting, Merciful.
Yusuf Ali (English)
Others (there are who) have acknowledged their wrong-doings: they have mixed an act that was good with another(1352) that was evil. Perhaps Allah will turn unto them (in Mercy): for Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.*
