Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1340 from the beginning and verse 4897 from the end; it is in surah 9 and is verse 105 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 105 of Surah At-Tawbah is 16, its letter count is 85, and its total Abjad value has been calculated as 5110. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وقل اعملوا فسيرى الله عملكم ورسوله والمؤمنون وستردون الى عالم الغيب والشهادة فينبئكم بما كنتم تعملون
Letter Count
وقلاعملوافسيرىاللهعملكمورسولهوالمؤمنونوستردونالىعالمالغيبوالشهادةفينبئكمبماكنتمتعملون
Transliteration in Latin Letters
Vekuli-’melû feseyera(A)llâhu ‘amelekum verasûluhu velmu/minûn(e)(s) veseturaddûne ilâ ‘âlimi-lġaybi ve-şşehâdeti feyunebbi-ukum bimâ kuntum ta’melûn(e)
M. Pickthall (English)
And say (unto them): Act! Allah will behold your actions, and (so will) His messenger and the believers, and ye will be brought back to the Knower of the invisible and the visible, and He will tell you what ye used to do.
Yusuf Ali (English)
And say: "Work (righteousness)(1353): Soon will Allah observe your work, and His Messenger, and the Believers: Soon will ye be brought back to the knower of what is hidden and what is open: then will He show you the truth of all that ye did."*
