Surah At-Tawbah Verse 28

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1263 from the beginning and verse 4974 from the end; it is in surah 9 and is verse 28 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 28 of Surah At-Tawbah is 28, its letter count is 113, and its total Abjad value has been calculated as 7972. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
يا ايها الذين امنوا انما المشركون نجس فلا يقربوا المسجد الحرام بعد عامهم هذا وان خفتم عيلة فسوف يغنيكم الله من فضله ان شاء ان الله عليم حكيم
Letter Count
Letter Count
ياايهاالذينامنواانماالمشركوننجسفلايقربواالمسجدالحرامبعدعامهمهذاوانخفتمعيلةفسوفيغنيكماللهمنفضلهانشاءاناللهعليمحكيم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Yâ eyyuhâ-lleżîne âmenû innemâ-lmuşrikûne necesun felâ yakrabû-lmescide-lharâme ba’de ‘âmihim hâżâ(c) ve-in ḣiftum ‘ayleten fesevfe yuġnîkumu(A)llâhu min fadlihi in şâ-/(e)(c) inna(A)llâhe ‘alîmun hakîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
O ye who believe! The idolaters only are unclean. So let them not come near the Inviolable Place of Worship after this their year. If ye fear poverty (from the loss of their merchandise) Allah shall preserve you of His bounty if He will. Lo! Allah is Knower, Wise.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
O ye who believe! Truly the Pagans are unclean;(1278) so let them not, after this year of theirs,(1279) approach the Sacred Mosque. And if ye fear poverty,(1280) soon will Allah enrich you, if He wills, out of His bounty, for Allah is All-knowing, Allwise.*