Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1272 from the beginning and verse 4965 from the end; it is in surah 9 and is verse 37 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 37 of Surah At-Tawbah is 31, its letter count is 133, and its total Abjad value has been calculated as 5379. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
انما النسيء زيادة في الكفر يضل به الذين كفروا يحلونه عاما ويحرمونه عاما ليواطؤا عدة ما حرم الله فيحلوا ما حرم الله زين لهم سوء اعمالهم والله لا يهدي القوم الكافرين
Letter Count
انماالنسيءزيادةفيالكفريضلبهالذينكفروايحلونهعاماويحرمونهعاماليواطؤاعدةماحرماللهفيحلواماحرماللهزينلهمسوءاعمالهمواللهلايهديالقومالكافرين
Transliteration in Latin Letters
İnnemâ-nnesî-u ziyâdetun fî-lkufr(i)(s) yudallu bihi-lleżîne keferû yuhillûnehu ‘âmen veyuharrimûnehu ‘âmen liyuvâti-û ‘iddete mâ harrama(A)llâhu feyuhillû mâ harrama(A)llâh(u)(c) zuyyine lehum sû-u a’mâlihim(k) va(A)llâhu lâ yehdî-lkavme-lkâfirîn(e)
M. Pickthall (English)
Postponement (of a sacred month) is only an excess of disbelief whereby those who disbelieve are misled, they allow it one year and forbid it (another) year, that they may make up the number of the months which Allah hath hallowed, so that they allow that which Allah hath forbidden. The evil of their deeds is made fair-seeming unto them. Allah guideth not the disbelieving folk.
Yusuf Ali (English)
Verily the transposing(1297) (of a prohibited month) is an addition to Unbelief: the Unbelievers are led to wrong thereby: for they make it lawful one year, and forbidden another year, in order to adjust the number of months forbidden by Allah and make such forbidden ones lawful. The evil of their course seems pleasing(1298) to them. But Allah guideth not those who reject Faith.*
