Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1296 from the beginning and verse 4941 from the end; it is in surah 9 and is verse 61 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 61 of Surah At-Tawbah is 26, its letter count is 114, and its total Abjad value has been calculated as 9277. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ومنهم الذين يؤذون النبي ويقولون هو اذن قل اذن خير لكم يؤمن بالله ويؤمن للمؤمنين ورحمة للذين امنوا منكم والذين يؤذون رسول الله لهم عذاب اليم
Letter Count
ومنهمالذينيؤذونالنبيويقولونهواذنقلاذنخيرلكميؤمنباللهويؤمنللمؤمنينورحمةللذينامنوامنكموالذينيؤذونرسولاللهلهمعذاباليم
Transliteration in Latin Letters
Veminhumu-lleżîne yu/żûne-nnebiyye veyekûlûne huve użun(un)(c) kul użunu ḣayrin lekum yu/minu bi(A)llâhi veyu/minu lilmu/minîne verahmetun lilleżîne âmenû minkum(c) velleżîne yu/żûne rasûla(A)llâhi lehum ‘ażâbun elîm(un)
M. Pickthall (English)
And of them are those who vex the Prophet and say: He is only a hearer. Say : A hearer of good for you, who believeth in Allah and is true to the believers, and a mercy for such of you as believe. Those who vex the messenger of Allah, for them there is a painful doom.
Yusuf Ali (English)
Among them are men who molest the Prophet and say, "He is (all) ear."(1321) Say, "He listens to what is best for you: he believes in Allah, has faith in the Believers, and is a Mercy to those of you who believe." But those who molest the Messenger will have a grievous penalty.*
