Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1306 from the beginning and verse 4931 from the end; it is in surah 9 and is verse 71 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 71 of Surah At-Tawbah is 24, its letter count is 132, and its total Abjad value has been calculated as 6215. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
والمؤمنون والمؤمنات بعضهم اولياء بعض يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويقيمون الصلوة ويؤتون الزكوة ويطيعون الله ورسوله اولئك سيرحمهم الله ان الله عزيز حكيم
Letter Count
والمؤمنونوالمؤمناتبعضهماولياءبعضيأمرونبالمعروفوينهونعنالمنكرويقيمونالصلوةويؤتونالزكوةويطيعوناللهورسولهاولئكسيرحمهماللهاناللهعزيزحكيم
Transliteration in Latin Letters
Velmu/minûne velmu/minâtu ba’duhum evliyâu ba’d(in)(c) ye/murûne bilma’rûfi veyenhevne ‘ani-lmunkeri veyukîmûne-ssalâte veyu/tûne-zzekâte veyutî’ûna(A)llâhe verasûleh(u)(c) ulâ-ike seyerhamuhumu(A)llâh(u)(k) inna(A)llâhe ‘azîzun hakîm(un)
M. Pickthall (English)
And the believers, men and women, are protecting friends one of another; they enjoin the right and forbid the wrong, and they establish worship and they pay the poor-due, and they obey Allah and His messenger. As for these, Allah will have mercy on them. Lo! Allah is Mighty, Wise.
Yusuf Ali (English)
The Believers, men and women, are protectors one of another: they enjoin what is just, and forbid what is evil: they observe regular prayers, practise regular charity, and obey Allah and His Messenger. On them will Allah pour His mercy: for Allah is Exalted in power, Wise.
