Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 6138 from the beginning and verse 99 from the end; it is in surah 98 and is verse 8 of Surah Al-Bayyinah. The word count of verse 8 of Surah Al-Bayyinah is 21, its letter count is 83, and its total Abjad value has been calculated as 7981. The total Abjad value of Surah Al-Bayyinah has been calculated as 28116. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
جزاؤهم عند ربهم جنات عدن تجري من تحتها الانهار خالدين فيها ابدا رضي الله عنهم ورضوا عنه ذلك لمن خشي ربه
Letter Count
جزاؤهمعندربهمجناتعدنتجريمنتحتهاالانهارخالدينفيهاابدارضياللهعنهمورضواعنهذلكلمنخشيربه
Transliteration in Latin Letters
Cezâuhum ‘inde rabbihim cennâtu ‘adnin tecrî min tahtihâ-l-enhâru ḣâlidîne fîhâ ebedâ(n)(s) radiya(A)llâhu ‘anhum ve radû ‘anh(u)(c) żâlike limen ḣaşiye rabbeh(u)
M. Pickthall (English)
Their reward is with their Lord: Gardens of Eden underneath which rivers flow, wherein they dwell forever. Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him. This is (in store) for him who feareth his Lord.
Yusuf Ali (English)
Their reward is with Allah. Gardens of Eternity, beneath which rivers flow; they will dwell therein for ever; Allah well pleased with them, and they with Him:(6233) all this for such as fear their Lord and Cherisher.(6234)*
