Ayet Bulunuyor.
Matematiksel
Bu ayet Hafs Mushafı sırasına göre baştan 5679, sondan 558. ayet; 78. sure ve Nebe' Suresinin 7. ayetidir. Nebe' Suresi 7. ayetinin kelime sayisi 2, harf sayısı 13 ve toplam ebced değeri ise 486 olarak hesaplanmıştır. Nebe' Suresinin toplam ebced değeri 53066 olarak hesaplanmıştır. Ebced sayımlarında varsa ء Hemze harfi dahil olarak sayılmıştır.
Arapça Metin
والجبال اوتادا
Latin Harfleriyle Okunuşu
Velcibâle evtâdâ(n)
Diyanet İşleri (Yeni)
6,7. Biz, yeryüzünü bir döşek, dağları da birer kazık yapmadık mı?
Bayraktar Bayraklı
6,7. Biz, yeryüzünü bir döşek, dağları da birer kazık yapmadık mı?[708]
Ahmet Tekin
Sarsıntıyı azaltmak, dengeyi korumak için dağları, yerin derinliklerine uzanan birer kazık olarak yerleştirmedik mi?
Diyanet İşleri (Eski)
6,7. Biz yeryüzünü bir beşik, dağları da onun için birer direk kılmadık mı?
Hayrat Neşriyat
6,7. (Biz,) yeri bir beşik, dağları da birer kazık yapmadık mı?(1)
Mahmut Kısa
Ve dağları, arzın sarsılmasını engelleyen birer kazık gibi yere çakmadık mı?
Mehmet Türk
6,7. Biz, yeryüzünü bir döşek,1 dağları da birer kazık2 kılmadık mı?
