Surah Maryam Verse 16

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2266 from the beginning and verse 3971 from the end; it is in surah 19 and is verse 16 of Surah Maryam. The word count of verse 16 of Surah Maryam is 10, its letter count is 42, and its total Abjad value has been calculated as 4870. The total Abjad value of Surah Maryam has been calculated as 281117. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters كـهيعص. This verse contains كـ (0) ه (2) ي (3) ع (0) ص (0) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
واذكر في الكتاب مريم اذ انتبذت من اهلها مكانا شرقيا
Letter Count
Letter Count
واذكرفيالكتابمريماذانتبذتمناهلهامكاناشرقيا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Veżkur fî-lkitâbi meryeme iżi-ntebeżet min ehlihâ mekânen şarkiyyâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And make mention of Mary in the Scripture, when she had withdrawn from her people to a chamber looking East,
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Relate in the Book (the story of) Mary,(2470) when she withdrew from her family to a place in the East.(2471)*