Surah Al-Anbiya Verse 69

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2552 from the beginning and verse 3685 from the end; it is in surah 21 and is verse 69 of Surah Al-Anbiya. The word count of verse 69 of Surah Al-Anbiya is 8, its letter count is 32, and its total Abjad value has been calculated as 1242. The total Abjad value of Surah Al-Anbiya has been calculated as 351301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
قلنا يا نار كوني بردا وسلاما على ابرهيم
Letter Count
Letter Count
قلناياناركونيبرداوسلاماعلىابرهيم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kulnâ yâ nâru kûnî berden veselâmen ‘alâ ibrâhîm(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
We said: O fire, be coolness and peace for Abraham.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
We said, "O Fire!(2724) be thou cool, and (a means of) safety for Abraham!"(2725)*