Surah Al-Ahzab Verse 30

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3563 from the beginning and verse 2674 from the end; it is in surah 33 and is verse 30 of Surah Al-Ahzab. The word count of verse 30 of Surah Al-Ahzab is 17, its letter count is 69, and its total Abjad value has been calculated as 5475. The total Abjad value of Surah Al-Ahzab has been calculated as 377490. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
يا نساء النبي من يأت منكن بفاحشة مبينة يضاعف لها العذاب ضعفين وكان ذلك على الله يسيرا
Letter Count
Letter Count
يانساءالنبيمنيأتمنكنبفاحشةمبينةيضاعفلهاالعذابضعفينوكانذلكعلىاللهيسيرا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Yâ nisâe-nnebiyyi men ye/ti minkunne bifâhişetin mubeyyinetin yudâ’af lehâ-l’ażâbu di’feyn(i)(c) ve kâne żâlike ‘ala(A)llâhi yesîrâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
O ye wives of the Prophet! Whosoever of you committeth manifest lewdness, the punishment for her will be doubled, and that is easy for Allah.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
O Consorts of the Prophet! If any of you were guilty of evident unseemly conduct,(3708) the Punishment would be doubled to her, and that is easy for Allah.(3709)*