Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 635 from the beginning and verse 5602 from the end; it is in surah 4 and is verse 142 of Surah An-Nisa. The word count of verse 142 of Surah An-Nisa is 19, its letter count is 90, and its total Abjad value has been calculated as 4986. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ان المنافقين يخادعون الله وهو خادعهم واذا قاموا الى الصلوة قاموا كسالى يراؤن الناس ولا يذكرون الله الا قليلا
Letter Count
انالمنافقينيخادعوناللهوهوخادعهمواذاقامواالىالصلوةقامواكسالىيراؤنالناسولايذكروناللهالاقليلا
Transliteration in Latin Letters
İnne-lmunâfikîne yuḣâdi’ûna(A)llâhe vehuve ḣâdi’uhum ve-iżâ kâmû ilâ-ssalâti kâmû kusâlâ yurâûne-nnâse velâ yeżkurûna(A)llâhe illâ kalîlâ(n)
M. Pickthall (English)
Lo! the hypocrites seek to beguile Allah, but it is Allah who beguileth them. When they stand up to worship they perform it languidly and to be seen of men, and are mindful of Allah but little;
Yusuf Ali (English)
The Hypocrites - they think they are over-reaching Allah, but He will over- reach them: When they stand up to prayer, they stand without earnestness, to be seen of men, but little do they hold Allah in remembrance;
