Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4215 from the beginning and verse 2022 from the end; it is in surah 40 and is verse 82 of Surah Ghafir. The word count of verse 82 of Surah Ghafir is 25, its letter count is 104, and its total Abjad value has been calculated as 9025. The total Abjad value of Surah Ghafir has been calculated as 360656. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters حم. This verse contains ح (0) م (8) occurrences.
Arabic Text
افلم يسيروا في الارض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم كانوا اكثر منهم واشد قوة واثارا في الارض فما اغنى عنهم ما كانوا يكسبون
Letter Count
افلميسيروافيالارضفينظرواكيفكانعاقبةالذينمنقبلهمكانوااكثرمنهمواشدقوةواثارافيالارضفمااغنىعنهمماكانوايكسبون
Transliteration in Latin Letters
Efelem yesîrû fî-l-ardi feyenzurû keyfe kâne ‘âkibetu-lleżîne min kablihim(c) kânû ekśera minhum ve eşedde kuvveten ve âśâran fî-l-ardi femâ aġnâ ‘anhum mâ kânû yeksibûn(e)
M. Pickthall (English)
Have they not travelled in the land to see the nature of the consequence for those before them? They were more numerous than these, and mightier in power and (in the) traces (which they left behind them) in the earth. But all that they used to earn availed them not.
Yusuf Ali (English)
Do they not travel through the earth and see what was the End of those before them? They were more numerous than these and superior in strength(4458) and in the traces (they have left) in the land: Yet all that they accomplished was of no profit to them.*
