Surah Muhammad Verse 36

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 4581 from the beginning and verse 1656 from the end; it is in surah 47 and is verse 36 of Surah Muhammad. The word count of verse 36 of Surah Muhammad is 13, its letter count is 65, and its total Abjad value has been calculated as 2951. The total Abjad value of Surah Muhammad has been calculated as 180303. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
انما الحيوة الدنيا لعب ولهو وان تؤمنوا وتتقوا يؤتكم اجوركم ولا يسـلكم اموالكم
Letter Count
Letter Count
انماالحيوةالدنيالعبولهووانتؤمنواوتتقوايؤتكماجوركمولايسـلكماموالكم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
İnnemâ-lhayâtu-ddunyâ la’ibun ve lehv(un)(c) ve-in tu/minû ve tettekû yu/tikum ucûrakum velâ yes-elkum emvâlekum
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
The life of the world is but a sport and a pastime. And if ye believe and ward off (evil), He will give you your wages, and will not ask of you your worldly wealth.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
The life of this world is but play and amusement:(4860) and if ye believe and guard against Evil, He will grant you your recompense, and will not ask you (to give up) your possessions.(4861)*