Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 739 from the beginning and verse 5498 from the end; it is in surah 5 and is verse 70 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 70 of Surah Al-Ma'idah is 19, its letter count is 89, and its total Abjad value has been calculated as 6507. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لقد اخذنا ميثاق بني اسرايل وارسلـنا اليهم رسلا كلما جاءهم رسول بما لا تهوى انفسهم فريقا كذبوا وفريقا يقتلون
Letter Count
لقداخذناميثاقبنياسرايلوارسلـنااليهمرسلاكلماجاءهمرسولبمالاتهوىانفسهمفريقاكذبواوفريقايقتلون
Transliteration in Latin Letters
Lekad eḣażnâ mîśâka benî isrâ-île veerselnâ ileyhim rusulâ(en)(s) kullemâ câehum rasûlun bimâ lâ tehvâ enfusuhum ferîkan keżżebû veferîkan yaktulûn(e)
M. Pickthall (English)
We made a covenant of old with the Children of Israel and We sent unto them messengers. As often as a messenger came unto them with that which their souls desired not (they became rebellious). Some (of them) they denied and some they slew.
Yusuf Ali (English)
We took the covenant of the Children of Israel and sent them messengers, every time, there came to them a messenger with what they themselves desired not - some (of these) they called impostors, and some they (go so far as to) slay.(780)*
