Surah Al-An'am Verse 160

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 949 from the beginning and verse 5288 from the end; it is in surah 6 and is verse 160 of Surah Al-An'am. The word count of verse 160 of Surah Al-An'am is 16, its letter count is 64, and its total Abjad value has been calculated as 3600. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
من جاء بالحسنة فله عشر امثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى الا مثلها وهم لا يظلمون
Letter Count
Letter Count
منجاءبالحسنةفلهعشرامثالهاومنجاءبالسيئةفلايجزىالامثلهاوهملايظلمون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Men câe bilhaseneti felehu ‘aşru emśâlihâ(s) vemen câe bi-sseyyi-eti felâ yuczâ illâ miślehâ vehum lâ yuzlemûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Whoso bringeth a good deed will receive tenfold the like thereof, while whoso bringeth an ill deed will be awarded but the like thereof; and they will not be wronged.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
He that doeth good shall have ten times as much to his credit: He that doeth evil shall only be recompensed according to his evil:(986) no wrong shall be done unto (any of) them.*