Surah Al-A'raf Verse 31

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 985 from the beginning and verse 5252 from the end; it is in surah 7 and is verse 31 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 31 of Surah Al-A'raf is 16, its letter count is 64, and its total Abjad value has been calculated as 4174. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (11) ل (5) م (4) ص (0) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
يا بني ادم خذوا زينتكم عند كل مسجد وكلوا واشربوا ولا تسرفوا انه لا يحب المسرفين
Letter Count
Letter Count
يابنيادمخذوازينتكمعندكلمسجدوكلواواشربواولاتسرفواانهلايحبالمسرفين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Yâ benî âdeme ḣużû zînetekum ‘inde kulli mescidin vekulû veşrabû velâ tusrifû(c) innehu lâ yuhibbu-lmusrifîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
O Children of Adam! Look to your adornment at every place of worship, and eat and drink, but be not prodigal. Lo! He loveth not the prodigals.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
O Children of Adam! wear your beautiful apparel(1013) at every time and place of prayer: eat and drink: But waste not by excess, for Allah loveth not the wasters.*