Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 987 from the beginning and verse 5250 from the end; it is in surah 7 and is verse 33 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 33 of Surah Al-A'raf is 29, its letter count is 110, and its total Abjad value has been calculated as 8298. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (22) ل (16) م (10) ص (0) occurrences.
Arabic Text
قل انما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن والاثم والبغي بغير الحق وان تشركوا بالله ما لم ينزل به سلطانا وان تقولوا على الله ما لا تعلمون
Letter Count
قلانماحرمربيالفواحشماظهرمنهاومابطنوالاثموالبغيبغيرالحقوانتشركواباللهمالمينزلبهسلطاناوانتقولواعلىاللهمالاتعلمون
Transliteration in Latin Letters
Kul innemâ harrame rabbiye-lfevâhişe mâzahera minhâ vemâ betane vel-iśme velbaġye biġayri-lhakki veen tuşrikû bi(A)llâhi mâ lem yunezzil bihi sultânen veen tekûlû ‘ala(A)llâhi mâ lâ ta’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
Say: My Lord forbiddeth only indecencies, such of them as are apparent and such as are within, and sin and wrongful oppression, and that ye associate with Allah that for which no warrant hath been revealed, and that ye tell concerning Allah that which ye know not.
Yusuf Ali (English)
Say: the things that my Lord hath indeed forbidden are:(1016) shameful deeds, whether open or secret; sins and trespasses against truth or reason; assigning of partners to Allah, for which He hath given no authority; and saying things about Allah of which ye have no knowledge.*
