Surah At-Tawbah Verse 86

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1321 from the beginning and verse 4916 from the end; it is in surah 9 and is verse 86 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 86 of Surah At-Tawbah is 18, its letter count is 83, and its total Abjad value has been calculated as 5199. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
واذا انزلت سورة ان امنوا بالله وجاهدوا مع رسوله استأذنك اولوا الطول منهم وقالوا ذرنا نكن مع القاعدين
Letter Count
Letter Count
واذاانزلتسورةانامنواباللهوجاهدوامعرسولهاستأذنكاولواالطولمنهموقالواذرنانكنمعالقاعدين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve-iżâ unzilet sûratun en âminû bi(A)llâhi vecâhidû me’a rasûlihi-ste/żeneke ulû-ttavli minhum ve kâlû żernâ nekun me’a-lkâ’idîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And when a surah is revealed (which saith ) : Believe in Allah and strive along with His messenger, the men of wealth among them still ask leave of thee and say : Suffer us to be with those who sit (at home).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
When a Sura comes down, enjoining them to believe in Allah and to strive and fight along with His Messenger, those with wealth and influence among them ask thee for exemption, and say: "Leave us (behind): we would be with those who sit (at home)."