Surah Al-An'am Verse 147

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 936 from the beginning and verse 5301 from the end; it is in surah 6 and is verse 147 of Surah Al-An'am. The word count of verse 147 of Surah Al-An'am is 12, its letter count is 51, and its total Abjad value has been calculated as 3442. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فان كذبوك فقل ربكم ذورحمة واسعة ولا يرد بأسه عن القوم المجرمين
Letter Count
Letter Count
فانكذبوكفقلربكمذورحمةواسعةولايردبأسهعنالقومالمجرمين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fe-in keżżebûke fekul rabbukum żû rahmetin vâsi’atin velâ yuraddu be/suhu ‘ani-lkavmi-lmucrimîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
So if they give the lie to thee (Muhammad), say: Your Lord is a Lord of all embracing mercy, and His wrath will never be withdrawn from guilty folk.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
If they accuse thee of falsehood, say: "Your Lord is full of mercy all- embracing; but from people in guilt never will His wrath be turned back.