Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 928 from the beginning and verse 5309 from the end; it is in surah 6 and is verse 139 of Surah Al-An'am. The word count of verse 139 of Surah Al-An'am is 22, its letter count is 95, and its total Abjad value has been calculated as 5425. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وقالوا ما في بطون هذه الانعام خالصة لذكورنا ومحرم على ازواجنا وان يكن ميتة فهم فيه شركاء سيجزيهم وصفهم انه حكيم عليم
Letter Count
وقالوامافيبطونهذهالانعامخالصةلذكورناومحرمعلىازواجناوانيكنميتةفهمفيهشركاءسيجزيهموصفهمانهحكيمعليم
Transliteration in Latin Letters
Ve kâlû mâ fî butûni hâżihi-l-en’âmi ḣâlisatun liżukûrinâ vemuharramun ‘alâ ezvâcinâ(s) ve-in yekun meyteten fehum fîhi şurakâ(u)(c) seyeczîhim vasfehum(c) innehu hakîmun ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
And they say: That which is in the bellies of such cattle is reserved for our males and is forbidden to our wives; but if it be born dead, then they (all) may be partakers thereof He will reward them for their attribution (ordinances unto Him). Lo, He is Wise, Aware.
Yusuf Ali (English)
They say: "What is in the wombs of such and such cattle is specially reserved (for food) for our men, and forbidden to our women; but if it is still-born, then all have shares therein.(963) For their (false) attribution (of superstitions to Allah., He will soon punish them: for He is full of wisdom and knowledge.*
